Seit September 2026 erscheinen unsere Berichte in diesem Blog in optisch etwas anderer Form. Klicke einfach den Titel auf dem jeweiligen Bild an, und gelange so zum kompletten Text- und Bildbeitrag.

Freischneidearbeiten am Vereinsplatz und auf dem Hummel

Am 1. und 4. August 2026 hat unser Wegewart Christian Wirth gemeinsam mit Wolfgang Kaiser und Sylvia Eimer Freischneidearbeiten am sog. Vereinsplatz (an der Langenberghütte) und auf dem Hummel durchgeführt, damit die Rastplätze wieder gut zugänglich und die Wege frei begehbar sind. Außerdem wurden vom Rundweg Nr. 5, der über den Hummel verläuft, große Äste entfernt, die nach heftigem Gewitter den Weg blockiert hatten.
Herzlichen Dank den dreien für ihren Einsatz!

PWV Lemberg erhält Rastbank als Spende
in Erinnerung an verstorbene Vorstandsmitglieder

In Erinnerung an Anny und Adolf Kuntz, zwei ehemalige, sehr aktive, vor Jahren bereits verstorbene Vorstandsmitglieder unseres Vereins, erhielt der PWV Lemberg eine Rastbank als Geschenk.
Diese Bank wurde im Juli 2026 an der Klosterbrunnenhütte aufgestellt und am 9. und 10. Juli 2026 mit Schutzanstrich und Spendentäfelchen versehen.
Herzlichen Dank an die Spenderin und an Elke Sommer für die Arbeiten.
Hier noch ein paar Eindrücke:

Alte Sitzgarnituren am Klosterbrunnen abschließend renoviert

Am 6. Juli 2026 wurden am Klosterbrunnen an den alten Sitzgarnituren, deren Bretter an Tischen und Bänken morsch geworden und deshalb am 15. Juni demontiert worden waren (s. unten), selbige durch neue Bretter ersetzt, so dass diese beliebten Sitz- und Rastgelegenheiten wieder in neuem Glanz erstrahlen und wieder genutzt werden können.
Unser spezieller Dank geht an Wolfgang Kaiser, Franz Kupper, Christian Wirth und Elke Sommer für die Durchführung dieser Arbeiten!

Umfangreiche Renovierungsarbeiten am Klosterbrunnen haben begonnen

Nachdem am 1. Juni 2026 die Bänke und Tische am Klosterbrunnen von ihrer abblätternden Farbe durch Abschleifen befreit worden waren, wurden vom 15. - 17. Juni 2026 Tische und Bänke neu gestrichen, und bei den alten Sitzgarnituren wurden zunächst die morschen Bretter entfernt, um sie in Kürze zu erneuern.
Ziel der Arbeiten ist eine umfangreiche Renovierung der alten Sitzgruppen, ein komplett neuer Schutzanstrich für die neueren Sitzgarnituren und eine Wiederherstellung aller benötigten Sitzgelegenheiten rund um die Klosterbrunnenhütte.
Danke an Franz Kupper, Wolfgang Kaiser, Sylvia Eimer und Elke Sommer für ihren Einsatz!

Mitglied stiftet unserem Verein einen weiteren Rastplatz

Am 30. April 2026 wurde am sog. Vereinsplatz neben der Langenberghütte ein weiterer Rastplatz aufgestellt, der unserem Verein von seinem Mitglied Reiner Schulze und vor allem - das wurden wir gebeten zu betonen - von seinem Hund John gestiftet wurde. Herzlichen Dank den beiden für Ihre Spende!
Beim Aufbau geholfen haben Reiner Schulze, Oliver Samsel, Alexander Kasprzycki, Wolfgang Kaiser und Sylvia Eimer. Herzlichen Dank dafür!
Der Tag wurde von Elke Sommer und Sylvia Eimer sogleich genutzt, um die am Vereinsplatz bereits vorhandene Bank-/Tischgruppe mit einem neuen Schutzanstrich zu versehen.
Und auch zu dieser Aktion haben wir natürlich Bilder:

...und weiter geht es mit den Rastplätzen und immer weiter...

Am 29. April 2026 führten Sylvia Eimer und Elke Sommer ihre Arbeiten an unseren Rastplätzen fort. Diesmal standen unsere Bank am Schulpfad in der Nähe der Langmühle sowie der Rastplatz am Melkerplätzler Weiher auf dem Programm.
Zum Abschluss reinigten die beiden noch die Bänke und Tische am Klosterbrunnen, um sie bereit zu machen für eine Rast im Freien in der warmen Jahreszeit.
Hier wieder ein paar Eindrücke:

Die Pflege von Rastbänken und -plätzen geht weiter...

Am 23. April 2026 haben Elke Sommer und Sylvia Eimer in gewohnter Zuverlässigkeit die jährlichen Pflegearbeiten an unseren Rastplätzen fortgeführt, indem der Rastplatz am Keimskreuz seinen für den Frühling üblichen Schutzanstrich erhielt.
Anschließend haben die beiden noch bei der Schutzhütte "Am Schönhälsel" nach dem Rechten gesehen.
Herzlichen Dank wieder einmal an die beiden fleißigen Damen!

Schutzanstrich für die neue Langenberghütte

Am 21. April 2026 haben Sylvia Eimer, Gabi Peifer und Elke Sommer die neue Langenberghütte unterhalb der Langmühler Aussicht in vereinter Frauenpower mit Grundierung und einem Schutzanstrich versehen, um das Bauwerk vor Witterungseinflüssen bestmöglich zu schützen. Die Arbeiten fanden in Abstimmung mit dem Forst statt.
Zum Abschluss hat Wolfgang Kaiser an der Rückwand der Hütte noch ein Schild angebracht, das den PWV Lemberg als Unterstützer der Erbauung dieser neuen Schutzhütte ausweist. Genau wie das Namensschild der Hütte wurde das Schild von unserem Verbandsbürgermeister Klaus Weber graviert.
Allen Beteiligten ganz herzlichen Dank für dieses Engagement!
Hier noch ein paar Eindrücke:

Jährliche Pflege von Bänken und Rastplätzen hat begonnen

Am 7. April 2026 haben Elke Sommer und Sylvia Eimer wieder - wie in jedem Frühling - mit der jährlichen Pflege und Auffrischung der Schutzanstriche der von uns verantworteten Rastbänke und -plätze begonnen.
Als erstes standen jetzt die Rastbänke am und auf dem Hummel auf der Tagesordnung. Nachdem Werkzeug und Farbeimer auf den Bergrücken "geschleppt" waren, wurden die Bänke abgeschliffen und mit neuem Anstrich versehen. Und wieder war auch Rocky, unser "Vereinshund", dabei, der die Arbeiten überwachte. (Nur leider hat er nicht beim Tragen geholfen. ;-))
Herzlichen Dank an die beiden Damen für ihren zuverlässigen und unermüdlichen Einsatz!

Aufstellung einer Panoramatafel auf dem Rabenfels

Am 5. August 2025 hat Reiner Schulze gemeinsam mit Alexander Kasprzycki und Christian Wirth auf dem Rabenfels unsere Panoramatafel aufgestellt. Ursprünglich war die Aufstellung an der Langmühler Aussicht geplant, da jedoch die Aussicht vom Rabenfels sehr viel schöner ist, haben wir umentschieden, und Carola Graf hat nun gemeinsam mit einem Fachbetrieb eine Panoramatafel für diesen Standort gestaltet und anfertigen lassen. Herzlichen Dank allen Beteiligten für die tolle Arbeit!
Hier ein paar Eindrücke von den Aufstellarbeiten:

Jährliche Pflege von Rastplätzen

Am 24. April 2025 haben Sylvia Eimer und Elke Sommer wieder mit der jährlichen Pflege unserer Rastbänke und Rastplätze begonnen. Als erstes nahmen sie die drei Bänke am und auf dem Hummel und außerdem noch die beiden Bänke am und auf dem Maiblumenfels in Angriff und versahen sie mit einem Holzlasur-Schutzanstrich. Mit dabei war auch wieder "Vereinshund" Rocky, der die Arbeiten gewohnt souverän beaufsichtigte.
Herzlichen Dank den dreien für die zuverlässig regelmäßige Ausführung dieser Pflegearbeiten!

Weiter ging es am 29. und 30. April 2025 mit dem Anstrich für die Rastplätze auf der Langmühler Aussicht, am Melkerplätzler Weiher, am Vereinsplatz und am Schulpfad. Wieder waren Sylvia Eimer und Elke Sommer im Einsatz - und wieder war Rocky dabei, um ein kritisches Auge auf die Arbeiten zu haben.

Den vorläufigen Abschluss der Streicharbeiten machten Gabi Peifer, Elke Sommer und Sylvia Eimer am 7. Mai 2025 an den Sitzgarnituren am Klosterbrunnen.
Mit dabei war diesmal neben dem stets anwesenden Hund Rocky auch noch Nero, der Rocky hündische Gesellschaft leistete.
Auch an Gabi an dieser Stelle herzlichen Dank für ihren Einsatz!

Erneuerung Überdachung unserer Wandertafel unterhalb der Burg Lemberg

Am 22. und 23. April 2025 wurde an unserer Wandertafel (unterhalb der Burg Lemberg) das Dach erneuert, nachdem mit ersten Vorarbeiten bereits am 31. März 2025 begonnen worden war.
Manfred Wohl, Wolfgang Kaiser, Alexander Kasprzycki und Christian Wirth haben die Arbeiten sorgfältig und mit viel Hingabe ausgeführt, so dass jetzt nur noch letzte Feinheiten zu erledigen sind, und das Gestell der Tafel neu gestrichen werden muss, um wieder wie neu zu erstrahlen.
Ganz herzlichen Dank den vier Herren für diese sehr umfangreichen und zeitraubenden Arbeiten!

Am 5. Mai 2025 vervollständigten Sylvia Eimer und Elke Sommer die Arbeiten an der Tafel, indem sie das Holz mit einem neuen Anstrich versahen. Jetzt sieht sie wieder aus wie neu.

Abschluss erste Überarbeitung bzw. Neumarkierung der Rundwanderwege
(ehemals Naturpark Pfälzerwald)

Den Abschluss der jährlichen Überarbeitung örtlicher Rundwanderwege (Freischneiden bei Bedarf und ergänzende Neumarkierung mit den neuen Schildern) haben Elke Sommer und Christian Wirth, nachdem in den letzten Tagen die Wege 3 und 4 an der Reihe waren, am 16. April 2025 mit dem Rundwanderweg Nr. 5 gemacht. Ab sofort sind unsere neuen Markierungsschilder im Wald also auf allen Wegen präsent.
Hier Christian Wirth bei der Arbeit:

Versetzung einer Bank am Hummel an einen besseren (trockeneren) Standort

Der ursprünglich ausgewählte Standort für eine Bank am Weg "rotes Dreieck" unterhalb vom Hummel hat sich als wenig geeignet herausgestellt, da es ständig von oben aus dem Fels auf die Bank getropft hat. Dadurch war sie immer so nass, dass man sich im Grunde nicht draufsetzen konnte. Aus diesem Grund haben einige Helfer aus dem Verein die Bank am 15. April 2025 um ein paar Meter nach rechts versetzt.
Manfred Wohl, Reiner Schulze, Wolfgang Kaiser, Christian Wirth und Sylvia Eimer haben gemeinsam die Arbeiten erfolgreich ausgeführt. Hier ein paar Bilder:

Beginn der Neumarkierung der örtlichen Rundwanderwege
(ehemals Naturpark Pfälzerwald)

Wie angekündigt haben wir am 4. April 2025 angefangen, die Rundwanderwege, die der PWV Lemberg vom "Naturpark Pfälzerwald" übernommen hat, mit den neuen Markierungsschildern zu überarbeiten, für deren Anschaffung wir im letzten Jahr von einem Lemberger Ehepaar eine großzügige Spende erhalten hatten.
Elke Sommer und Christian Wirth begannen mit ersten Ausbesserungen am Rundweg Nr. 4.

Vom ausgefransten Plastikrohr zum Schmuckstück -
Instandsetzung des eigentlichen Klosterbrunnens

Am 10. März 2025 wurde am Klosterbrunnen ein Meisterstück vollbracht!
Manfred Fath, Freund unseres Vereins, Ideengeber und maßgeblicher Umsetzer, hat mit Unterstützung unserer Vereinskameraden Manfred Wohl und Christian Wirth das unansehnliche, ausgefranste Plastikrohr, durch das das Wasser in den letzten Jahren in den Brunnentrog floss, durch eine professionelle Konstruktion aus Kupferrohr und Natursteinummantelung ersetzt.
Hier zeigen wir ein paar Eindrücke von den überaus gelungenen Arbeiten, für die wir den dreien ganz herzlich danken!

Wandergäste aus Neustadt/Wstr. stiften neue Rastbank auf dem Maiblumenfelsen

Am 8. November 2024 haben freiwillige Helfer aus dem Verein, Sven und Roland Gable, mit Unterstützung ihres Freundes Timo Weber auf dem Mailblumenfels eine neue Rastbank aufgestellt, weil die alte Bank nicht mehr nutzbar war. Anstoß für die Neuaufstellung haben Claudia und Wolfgang Nagel aus Neustadt gegeben, die als Tageswandergäste in der Gegend waren und nicht nur auf die baufällige, alte Bank hingewiesen, sondern sich mit einem großzügigen Betrag an der Anschaffung der neuen Bank beteiligt haben.
Vielen Dank an alle, die das möglich gemacht haben!

Aufbereitung/Reinigung Wandertafel

Am 15. Oktober 2024 haben unsere fleißigen Helfer Christian Wirth und Elke Sommer unsere Wandertafel, die unterhalb der Burg Lemberg Gästen und Einheimischen den Weg weist, gereinigt und auf Vordermann gebracht.
Die Tafel, auf der wir eine umfangreiche Wanderkarte mit Markierungen aufgebracht und auch Hinweise zu Streckenlängen und Ziel der einzelnen Wege aufgeführt haben, erstrahlt jetzt wieder in "neuem Glanz": das Dach wurde vom Moos und die eigentliche Tafel von natürlich sich ansammelndem Schmutz befreit.
Hier ein paar Eindrücke von den Reinigungsarbeiten:

Herzlichen Dank für den Einsatz der beiden!

Pflege und Aufbereitung weiterer Rastplätze

In der Zeit vom 23. April 2024 bis 25. Juni 2024 wurden weitere zahlreiche Rastbänke und -garnituren von fleißigen Helferinnen und Helfern wieder wetterfest gemacht.
Das beutet: Abschleifen, abkehren, mit Lasur streichen.
Elke Sommer und Sylvia Eimer haben sich zuerst der Rastplätze am Mailbumenfels, am Vereinsplatz, am Schulpfad und am Melkerplätzler Weiher angenommen:

Am 30. April 2025 arbeiteten Gabriele Peifer, Wolfgang Kaiser, Elke Sommer und Sylvia Eimer am Klosterbrunnen, um die im letzten Jahr aufgestellten Rastmöglichkeiten zu überarbeiten:

Der 25. und der 27. Juni 2024 standen dann ganz im Zeichen der Überarbeitung von Bänken und Tischen am Ruppertsfelsen und auf der Langmühler Aussicht durch Elke Sommer und Sylvia Eimer. Die neu aufgestellten Rastplätze dort bekamen ihren "Start-ins-Leben-Anstrich".

Allen Helferinnen und Helfern ganz herzlichen Dank!

Teilstück des Weges Nr. 5 und "Rotes Dreieck" am Hummel freigeschnitten

Am 18. Juni 2024 wurden auf dem Hummel der Rundwanderweg Nr. 5 (von der Eisenleiter am Rolandseck vorbei bis Abzweig "Rotes Dreieck") und ab dort der Weg "Rotes Dreieck" zurück bis zur Leiter wieder gangbar gemacht, indem Gräser, Hölzer und Dornen zurückgeschnitten wurden.
Für diesen Einsatz herzlichen Dank an die Helfer Christian und Elke.

Aufstellung zweier Rastplätze an der Langmühler Aussicht
und Pflege vorhandener Rastbänke

Am 28. Mai 2024 wurden - zusätzlich zu den bereits vorhandenen Rastmöglichkeiten - an der Langmühler Aussicht von unserem Verein zwei neue Rastplätze (bestehend aus je einem Tisch mit zwei Bänken)  aufgestellt.
Angefertigt wurden die Rastplätze von der Fa. Lahner Forst, und die Aufstellung erledigten unsere Vereinskameraden Manfred Wohl, Christian Wirth und Elke Sommer. Mit dabei war natürlich wieder unser "Vereinshund" Rocky, der die Arbeiten überwachte und am Ende die "Bauabnahme" durchführte. Dafür allen Beteiligten herzlichen Dank!
Hier ein paar Eindrücke von den Arbeiten:

Außerdem wurden am selben Tag durch den Einsatz von Sylvia Eimer und Elke Sommer (wieder unter der Qualitätskontrolle unseres "Vorarbeiter"-Hundes Rocky) am und auf dem Hummel weitere Bänke für die nächsten Monate fit gemacht, d. h. mit Holzschutzlasur gestrichen, um sie vor Wind und Wetter bestmöglich zu schützen. Auch für diese Arbeiten, die die beiden unermüdlich und mehrmals im Jahr ausführen, ganz herzlichen Dank!

Erneuter Arbeitseinsatz am Klosterbrunnen und am Schulpfad

Am 22. April 2024 wurden am Klosterbrunnen nun noch 4 hölzerne Hocker aufgestellt, die mit dem Logo unseres Vereins geschmückt sind (Gravur durch Benjamin Baumgart, Ruppertsweiler) und für uns von Bernd Hahn (Obernkirchen) hergestellt und gestiftet wurden. Unser Dank geht an Bernd, Benjamin und an die Helfer/-innen Elke, Sylvia, Christian, Manfred und Wolfgang.

Weiter ging es mit dem Arbeitseinsatz an unserer Rastbank am Schulpfad, die an einen attraktiveren Standort versetzt wurde, damit rastende Wanderer eine schönere Aussicht haben.

Renovierungs- und Aufräumarbeiten an der Klosterbrunnenhütte

Als unser neuestes Projekt standen im Frühling 2023 die Renovierung der Klosterbrunnenhütte, die Aufstellung weiterer Rastgelegenheiten und die Säuberung des Bachlaufs und des eigentlichen Klosterbrunnens an. 

Am 14. April 2023 ging es los mit einem ersten Arbeitseinsatz zur Säuberung des Hüttendachs und des eigentlichen Bachlaufs, damit dieser wieder gut erkennbar wird und auch wieder sauber fließen kann. In den letzten Jahren war er nämlich mehr und mehr zugewachsen und versumpft, was wir mit unserer Aktion jetzt eingebremst haben.

Weiter ging es am 17. April 2023 im nächsten Schritt mit dem Streichen von vorhandenen Sitzgelegenheiten und Holzanteilen an der Hütte, die einen neuen Holzschutzanstrich gut gebrauchen können, um der Witterung auch auf Dauer standhalten zu können.

Am 18. April 2023 wurden die Streicharbeiten fortgesetzt und abgeschlossen. Und wieder waren dieselben fleißigen Helferinnen und Helfer am Werk.

Insgesamt umfassten die Arbeiten dieser 3 Tage:
Reinigen des Ritter-Steins, Ausbessern von Schriftzügen an Hütte und Ritter-Stein, Streichen von Sitzgelegenheiten und Holzanteilen an der Hütte, Reinigen des Hüttendachs und des Bachlaufs, Reinigen des Brunnens

Am 29. April 2023 konnten wir als abschließende Aktion unsere neuen Bänke und Tische am Klosterbrunnen aufstellen. Zahlreiche Helfer waren erschienen, und mit vereinten Kräften wurden für Wanderer noch mehr Sitz- und Rastgelegenheiten im Freien neben der Klosterbrunnenhütte plaziert.

Unser ganz herzlicher Dank geht an die Helferinnen und Helfer:
Wolfgang Kaiser, Oliver Samsel, Andreas Huber, Andreas Zinßmeister, Jürgen Ehrhardt, Bernd Hahn, Manfred Wohl, Elke Sommer, Willi Bruder, Sylvia Eimer, Michael Hochreuter, Heinrich Wallitt und Christian Wirth 
Bernd Hahn hat für uns die Bänke gezimmert und geliefert, und er hat auch bei der Aufstellung mitgearbeitet.

Erneuerung Rastplätze und Ruhebänke

Rund um Lemberg ist der Wald für Wanderer besonders schön, und es kommen deshalb immer mehr Touristen in unsere Gegend, um diesen schönen Wald vor allem auf den Premiumwegen unserer Region zu genießen.
Leider mangelt es allerdings an gemütlichen Rastplätzen und Ruhebänken, denn die meisten sind derart in die Jahre gekommen, dass sie nicht mehr nutzbar oder gar schon entfernt worden sind.
Die „Urlaubsregion Pirmasens-Land“ hat daher im Rahmen ihres neuen Tourismuskonzeptes im Jahr 2022 neue Bänke und Tische aufgestellt. Wir, der Pfälzerwald-Verein Lemberg e. V., haben die Gelegenheit genutzt, uns an dieser Aktion zu beteiligen, und haben die Finanzierung von einigen Rastplätzen und Bänken übernommen.
Mit einem ersten Rastplatz am Fuße des Ruppertsfelsens fing alles an, weitere Tischgruppen, die wir finanziert haben, stehen am Vereinsplatz (also vom Vogellehrpfad/Frauenbrünnel kommend in Richtung Langenberg an der Schutzhütte, wo auch der Weg Richtung Langmühler Aussicht abzweigt) und am Keims Kreuz. Außerdem kamen drei Ruhebänke hinzu, die ebenfalls von uns gestiftet wurden (am Maiblumenfelsen, am Hummel auf dem Graf-Heinrich-Weg und am Schulpfad in der Nähe der Langmühle).
Im Oktober 2022 schließlich stifteten wir auf dem Hummel ebenfalls zwei neue Bänke - und zwar unmittelbar neben dem Rolandseck (mit herrlicher Sicht in die Weite) und etwas weiter hinten (vom Rolandseck ein paar Schritte weiter Richtung Fortführung Graf-Heinrich-Weg) direkt am Weg.